I'm getting a tiny bit frustrated here, this a €300 (= $350) knife for me and I really want to like it, but, boy, does it make it hard...
Do I expect too much?
Yep. Since the ball (lock) is also the detent, and much larger than a detent ball, it is easier to nail that one simply through the design rather than through manufacturing tolerances.