Welcome to the forum! :)
The PM2 is an iconic Spyderco and great choice for a first, more or less "full size" Spyderco - though, as others have said, with the S110V version you picked a variant that will be harder to sharpen than lets say the "basic" S30V PM2.
I highly recommend a sharpmaker with additional CBN or diamond rods.
As a small knife I always recommend the Chaparral: The FRN version, if you want to save some money (and a tad weight), the new "sun and moon" version if you want an imho really almost piece of art (that is still highly functional of course)! This knife offers a really small, thin and light package, but still a lot of cutting edge and . differently to the Lil Native - a thin, slicey blade, perfect for the vast majority of (small) knife tasks.
BUT: The backlock of this specific model can be a but harder to operate, especially for (quote) "a very very petite lady with small hands"...
. There is a mod to solve that, but you´d have to be able to partly disassamble a folder to perform it.
If you want to go a step larger, but still fairly small: Delica. Thin blade, light weight, very safe lock, proven design.
And since you seemingly also care for the looks of folders: Comes in many colors...
Manix 2 LW was a great choice too, I personally prefer this model over the PM 2.
Anyway, hard to go wrong with any Spyderco! :)